Federal and Atlantic Canadian Official Opposition Leaders Oppose Trudeau’s Carbon Tax

February 9, 2017
FOR IMMEDIATE RELEASE

HALIFAX, NS – Interim Leader of the Official Opposition and Leader of the Conservative Party of Canada, the Honourable Rona Ambrose, along with the Leaders of the four Atlantic Progressive Conservative parties, Jamie Baillie of Nova Scotia; Blaine Higgs of New Brunswick; Paul Davis of Newfoundland and Labrador, and interim Leader Jamie Fox of Prince Edward Island, today issued the following statement, criticizing the Trudeau government on its carbon tax that is already affecting all Canadians:

“Too many hard-working Atlantic Canadians are finding it difficult to make ends meet. A Trudeau carbon tax will make it even harder. Not only will it increase the price of food, transportation and fuel but it will also make virtually everything more expensive. Atlantic Canadians can’t afford the increase nor should they have to accept it. Atlantic Canada’s economy is in serious trouble and now Justin Trudeau is setting it up for failure. His government is doing nothing to create good jobs in the region, and instead is punishing Atlantic Canadians by imposing another tax.

“Voters in the Atlantic region sent 32 Liberal MPs to Ottawa and no one is fighting for them. Conservatives are the voice of the taxpayer and we will continue to stand up for Atlantic Canadians and hold Justin Trudeau accountable for raising taxes on families. Liberal Premiers have just rolled over and accepted it. Atlantic Canadian Liberal Premiers need to send a strong message to the Trudeau government. Justin Trudeau needs to abandon this carbon tax. We need to look at ways to improve the environment and protect our waterways; a carbon tax will not do that.

“Conservatives at both the federal and provincial level will always stand up for hard-working Atlantic Canadians. We will fight to ensure the region isn’t forgotten.”

Ambrose met with the four Atlantic PC leaders Saturday morning at the Nova Scotia Progressive Conservative Annual General Meeting in Halifax, Nova Scotia. Ambrose, Baillie, Higgs and Fox attended in person and Davis by phone.

-30-

For more information:

Mike Storeshaw
Office of the Leader of the Official Opposition
613-222-7484

Angie Zinck
Office of the Official Opposition (NS)
902-225-1630

Bob Fowlie
Office of the Official Opposition (NB)
506-453-7494

Heather MacLean
Office of the Official Opposition (NL)
709-729-6105

Jeff Himelman
Office of the Official Opposition (PE)
902-314-2497

Les chefs de l’Opposition officielle fédérale et du Canada atlantique s’opposent à la taxe sur le carbone de Trudeau

9 février 2017
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

HALIFAX (Nouvelle-Écosse) – La chef de l’Opposition officielle et chef intérimaire du Parti conservateur du Canada, l’honorable Rona Ambrose, accompagnée des chefs des quatre Partis progressistes-conservateurs du Canada atlantique, Jamie Baillie, de la Nouvelle-Écosse, Blaine Higgs, du Nouveau-Brunswick, Paul Davis, de Terre-Neuve-et-Labrador, et le chef intérimaire Jamie Fox, de l’Île-du-Prince-Édouard, ont fait la déclaration suivante aujourd’hui, soutenant que la taxe sur le carbone du gouvernement Trudeau touche déjà tous les Canadiens :

« Un trop grand nombre de Canadiens de l’Atlantique ont de la difficulté à joindre les deux bouts. La taxe sur le carbone de Trudeau rendra les choses encore plus difficiles. Non seulement elle va augmenter le prix des aliments, du transport et du carburant, mais elle va rendre pratiquement tout plus cher. Les Canadiens de l’Atlantique ne peuvent pas se permettre cette augmentation, et ils n’ont pas à l’accepter. L’économie du Canada atlantique éprouve de sérieuses difficultés, et Justin Trudeau la pousse vers le gouffre. Son gouvernement ne fait rien pour créer des emplois dans la région, préférant punir les Canadiens de l’Atlantique en leur imposant une autre taxe.

« Les électeurs de la région de l’Atlantique ont envoyé 32 députés libéraux à Ottawa, et aucun d’entre eux ne se bat en leur nom. Les Conservateurs sont la voix des contribuables, et nous allons continuer à défendre les Canadiens de l’Atlantique et à demander des comptes à Justin Trudeau pour l’augmentation du fardeau fiscal des familles. Les premiers ministres libéraux provinciaux baissent les bras et l’acceptent. Les premiers ministres libéraux du Canada atlantique doivent envoyer un message fort au gouvernement Trudeau. Justin Trudeau doit abandonner la taxe sur le carbone. Nous devons chercher des façons d’améliorer l’environnement et de protéger nos voies maritimes, et ce n’est pas ce que fera une taxe sur le carbone.

« Les Conservateurs, aux paliers fédéral et provincial, vont toujours défendre les Canadiens de l’Atlantique qui travaillent fort. Nous allons nous battre pour assurer que la région n’est pas oubliée. »

Rona Ambrose a rencontré les quatre chefs PC du Canada atlantique samedi matin à l’Assemblée générale annuelle progressiste-conservatrice de la Nouvelle-Écosse tenue à Halifax. Ambrose, Baillie, Higgs et Fox y ont assisté en personne, et Davis par téléphone.

-30-

Pour obtenir plus d’information :

Mike Storeshaw
Bureau du Chef de l’Opposition officielle
613-222-7484

Angie Zinck
Bureau de l’Opposition officielle (N.-É.)
902-225-1630

Bob Fowlie
Bureau de l’Opposition officielle (N.-B.)
506-453-7494

Heather MacLean
Bureau de l’Opposition officielle (T.-N.)
709-729-6105

Jeff Himelman
Bureau de l’Opposition officielle (Î.-P.-É.)
902-314-2497